BYZANCE ET THÉOPHANO

                                        L'Arménie du Levant
L'Arménie du Levant

 

  • Actes du 24e symposium de printemps (Spring Symposium of Byzantine Studies), « Byzantine diplomacy », Cambridge, mars 1990, dir. Jonathan Shepard et Simon Franklin, Ashgate, 1992,          333 pages.
  • Ahrweiler = Hélène Ahrweiler, Byzance et la mer aux VIIe –XVe siècles, Paris, 1966, 510 pages.
  • Atlas classique, G. Niox, M. Fallex et E. Darsy, Paris,1889, rééd. 1910, 84 pages.
  • Atlas historique de l'Arménie, Claude Mutafian et Eric van Lauwe, Paris, 2001, 143 pages.
  • Auzépy = MarieFrance Auzépy, Les aspects matériels de la « taxis » byzantine, Bulletin du Centre     de recherches de Versailles, 2005. Site: http://crcv.revues.org/2253 ; DOI : 10.4000/crcv.2253
  • Beaucamp = Joëlle Beaucamp, « Incapacité féminine et rôle public à Byzance », in Femmes et pouvoirs des femmes à Byzance et en Occident (VIe –XIe siècles), Colloque international des 28-30 mars1996, à Bruxelles et Villeneuve d’Ascq, dir. Stephane Lebecq, Alain Dierkens, Régine Le jan, Jean-Marie, Lille,1999, 258 pages, p. 23-36.
  • Benrath = Henry Benrath, (pseudo de A. H. Rausch), Die Kaiserin Theophano, Stuttgart,1962,           372 pages.
  • Biographie universelle ancienne et moderne, dir. L. G. Michaud, t. 22, jor-ky. Paris, 1855, 608 pages.
  • Boulhol = Pascal Boulhol, La connaissance de la langue grecque dans la France médiévale, VIe-XVe siècle, Aix-en-Provence, 2008, 211 pages.
  • Bréhier 1899 = Louis Bréhier, Le schisme oriental au XIe siècle, Paris, 1899, 360 pages.
  • Bréhier 1946 = Id., Vie et mort de Byzance, Paris 1946, rééd. 1992, 628 pages.
  • Bréhier 1949a = Id., « La flotte de Byzance », in Byz, t. 19, 1949, p. 7-16.
  • Bréhier 1949b = Id., Les institutions de l’Empire Byzantin, t. II, Paris, 1949, rééd. 1970, 636 pages.
  • Bréhier 1950 = Id., Le Monde Byzantin, t. 1, La civilisation byzantine, Paris, 1950, rééd.1970, numérisé 2004/2006, 568 pages.
  • Bréhier 1998 = Id., Le monde Byzantin, t. 2, Les institutions de l'Empire byzantin, Paris,1951, rééd.1998, 636 pages.
  • Charanis = Pierre Charanis, « The Transfer of Population as a Policy in the Byzantine Empire ",              in Comparative Studies in Society and History, Vol. 3, No. 2, Cambridge, (Janvier 1961), p. 140-154. Londres, 1972, 360 pages. Site JStor : http://www.jstor.org/stable/177624
  • Cheynet 1995 = Jean-Claude Cheynet, « Les effectifs de l'armée byzantine aux Xe-XIIe siècles »,         in Ccm. 38e année, n°152, Octobre-décembre 1995. p. 319-335. Site Persée:            http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/ccmed_0007-9731_1995
  • Cheynet 2000a = Id.,  « La patricienne à ceinture, une femme de qualité », in Au cloître et dans le monde : femmes, hommes et sociétés, IXe-XVe siècle. IIIe partie : femmes laïques entre pouvoir et dévotion. Mélanges en  l'honneur de Paulette L'Hermite-Leclercq. Textes réunis par Patrick Henriet et Anne-Marie Legras. Paris, 2000, 394 pages. p. 179-187.
  • Cheynet 2000b = Id., « L'aristocratie byzantine (VIIIe - XIIIe siècle) », In Journal des savants. N° 1, Paris, 2000, N° p. 281-322.

  • Cheynet 2001 = Id., Les Krateroi = Une famille méconnue, les Krateroi, Reb., t. 59, Paris, 2001. p. 236-239.

    Cheynet 2006a = Id., « Les capitales d’Empire », in Les villes capitales du Moyen- Âge, histoire ancienne et médiévale, XXXVIe congrès de la SHMES, dir. Régine Lejean, Istanbul - 1-6 juin 2005, Publication de la Sorbonne, Paris, 2006, 450 pages, p. 189-201.

  • Cheynet 2006b = Id., Le monde Byzantin, t. II, L’Empire byzantin, (641-1204), Paris, 2006, 546 pages.
  • Dagron = Gilbert Dagron et Harambalie Mihàescu, Le Traité sur la guérilla de l’empereur Nicéphore Phocas, Paris, 1986 rééd., 2011, 372 pages.
  • Dawson = Timothy Dawson, « Oriental costume, the byzantine court », in Byz, n° 76, Bruxelles, 2006,    p. 97-107.
  • Dédeyan = Gérard Dédéyan, « Les Arméniens sur la frontière sud-orientale de Byzance, fin IXe - fin XIe siècles » in La Frontière. Séminaire de recherche sous la direction d'Yves Roman. Lyon : Maison de l'Orient et de la Méditerranée Jean Pouilloux, 1993. p. 67-85. Pe
  • Dédeyan 2002 = Id., « Reconquête territoriale et immigration arménienne dans l’aire cilicienne sous les empereurs macédoniens (de 867 à 1028), in Actes du colloque de Conques, « Migrations et diasporas méditerranéennes aux Xe - XIe siècles », octobre 1999, dir. Michel Balard et Alain Ducellier, Paris, 2002, 530 pages. p. 11-31. Pe
  • Diehl = Charles Diehl, Histoire de l’Empire Byzantin, Paris, 1924, 247 pages.
  • Dölger = Franz Dölger,  « Wer war Theophano ? », in Historisches Jahrbuch, dir. Johannes Spörl,      vol. 60, Cologne, 1949, p, 664-658.
  • Donabédian = Patrick Donabédian, L’âge d’or de l’architecture arménienne, Marseille, 2008, 331 pages.
  • Drocourt = Nicolas Drocourt, « La place de l’écrit dans les contacts diplomatiques du haut Moyen-Âge,  le cas des relations entre Byzance et ses voisins du VIIe siècle en 1204 », in L’autorité de l’écrit, XXXIXe congrès de la SHMESP, dir. Régine Le Jan, Le Caire, 30 avril-5 mai 2008, Paris, 2009,         403 pages. p. 25-43.
  • Du Cange = Charles Du Fresne Du Cange, Historia Byzantina, Part. I, Familia Byzantinae, Part. II, Christiana, Paris, 1680, 383 pages.
  • Ebersolt 1910 =  Jean Ebersolt, Le Grand palais de Constantinople et le Livre des Cérémonies,  Paris, 1910, 264 pages.
  • Ebersolt 1919 = Id., Constantinople byzantine et les voyageurs du Levant, Paris, 1919, 302 pages.
  • Garsoïan 1967 = Nina Garsoïan,  The Paulician Heresy. A Study of the Origin and Development of Paulicianism in Armenia and the Eastern Provinces of the Byzantine Empire, La Haye-Paris, 1967. 293 pages.
  • Garsoïan 1999 = Ead., L'Église arménienne et le grand schisme d'Orient, Paris, Louvain, 1999,        631 pages.
  • Grabar 1954 = André Grabar, « Les mosaïques de Germigny-des-Prés », in Ca, nlle série, t. VII, Paris, 1954, p. 171-191.
  • Grabar 1979 = Id., La Peinture byzantine, Genève, 1953, rééd. 1979, 201 pages.
  • Grégoire de Narek (saint, 940-1003), Tragédies : Matean ołbergut`ean : Le livre des lamentations, introd., trad. et notes par Annie et Jean-Pierre Mahé, Louvain, Paris, 2000, 837 pages.
  • Grodecki = Louis Grodecki, « Architecture et décor monumental, l’empire ottonien et salien », in Le Siècle de l'an mil, 930-1050, dir. Louis Grodecki, ( Coll. Le premier millénaire occidental, L'Univers des formes), Paris, 1995, 442 pages. p. 7-33.
  • Grousset = René Grousset, Histoire de l’Arménie, Paris, 1947, 2e rééd. 1984, 644 pages.
  • Guevorkian = Astghik Guevorkian, The Crafts and Mode of Life in armenian miniatures, trilingue (Ru, Ar, Ang.) Erévan, 1978, 150 pages,dont 48 planches.
  • Guilland 1945 =  Rodolphe Guilland, « Sur quelques termes du Livre des Cérémonies de Constantin VII Porphyrogénète », in Reg, t. 58, Paris 1945, p. 274-278.
  • Guilland 1961  =  Id., « Études sur l’histoire administrative de l’Empire Byzantin », in Byzantinoslavica,   t. XXII/2, Prague, 1961, 396 pages. p. 241-300.
  • Guilland 1966 = Id., « La noblesse byzantine. Remarques », in Reb,  1966, t. 24. p. 40-57.  Pe
  • Héfélé = Charles-Joseph Héfélé, Histoire des conciles d'après les documents originaux, trad. de l’édition allemande, t. III,  liv. XI, Paris, 1870, 677 pages.
  • Héfélé 1911 = Id., Histoire des conciles d’après les documents originaux,nlle trad.de l’allemand par  Don H. Leclercq, t. 4, 2e partie, Paris, 1911, 850 pages.
  • Herrin  = Judith Herrin « Theophano: Considerations on the Education of a Byzantine princess », in Actes du congrès au château de Hernen, 1991, Cambridge, 1995, rééd. 2002, p. 64-85.
  • Herrin 2014 = Ead., « Les femmes de la cour à Byzance » in  Impératrices, princesses, aristocrates    et saintes souveraines de l'Orient chrétien et musulman au Moyen Âge et au début des temps     modernes, 2 journées d'études Aix-en-Provence, 29 mars et 25 octobre 2010, dir. Élisabeth Malamut   et Andréas Nicolaïdès, Aix-en-Provence, 2014, 288 pages. p. 55-68.
  • Histoire du peuple arménien, dir. Gérard Dédéyan, Toulouse, 2007, rééd. 2008, 991 pages.
  • Khatchatrian = Armen Khatchatrian, « Notes sur l’architecture de l’église de Germigny-des-Prés »,          in Ca, t. VII, Paris, 1944, p. 161-172.
  • Koutava-Delivoria = Barbara Koutava-Delivoria, « Qui était Daniélis ? », in Byzantion, 71, Bruxelles, 2001, p. 99-107.
  • Kresten = Otto Kresten, « Byzantinische Epilegomena zur Frage : Wer war Theophanu ? »,                    In, Kaiserin Theophanu, Begegnung des Ostens und Westens um des ersten Jahrtausends, (L’Impératrice Théophano, rencontre de l'Orient et de l'Occident à la fin du premier millénaire) : Gedenkschrift des Kölner Schnütgen-Museums zum 1000. Todesjahr der Kaiserin, dir. Anton Von Euw  et Peter Schreiner, 2 vol. Cologne, 1991, 422 et 436 pages.
  • Kretschmer = Albert Kretschmer et Dr. Carl Rohrbach, Die Trachten der Völker vom Beginn der Geschichte bis zum 19. Jahrhundert, (Les costumes des peuples depuis le début de l'histoire jusqu'au 19ème siècle), Leipzig, 1882, 367 pages.
  • L’Arménie et Byzance, dir. Nina Garsoïan, Byzantina Sorbonensia 12, Paris 1996, 242 pages.
  • Lemerle = Paul Lemerle, « Élèves et professeurs à Constantinople au Xe siècle », in Comptes rendus des séances de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 113e année, n° 4, 1969, p. 576-587.
  • Lemerle = Paul Lemerle, « Histoire des Pauliciens d'Asie Mineure d'après les sources grecques »,       in Travaux et mémoires du CRHCB, n° 5, 1973, Paris 1973, 410 pages, p.1-144.

  • Le Monde byzantin, t. II, L’Empire byzantin (641-1204), dir. J.-Cl. Cheynet, Paris, 2007, 546 pages.
  • Les douze capitales d’Arménie, dir. Patrick Donabédian et Claude Mutafian, cart. Eric Van Lauwe, Paris, 2010, 304 pages.
  • Leyser = Karl Leyser, Medieval Germany and its Neighbours, 900-1250, Londres, 1982, 290 pages.
  • Livet = Georges Livet, Histoire des routes et des transports en Europe, des chemins  de Saint-Jacques à l'âge d'or des diligences, Paris, 2003, 608 pages.
  • Lounghis 1973 = Télémaque C. Lounghis, « Sur la date du De Thematibus », in Reb, t. 31, 1973.         p. 299-305.
  • Lounghis 1980 = Id., « Les ambassades byzantines en Occident, depuis la fondation des états barbares jusqu’aux Croisades (407-1096)», p. 9-254 les Etats, et p. 255-455 les Ambassades. Athènes, 1980, 515 pages.
  • Lounghis 2012 = Id., « Les systèmes d'alliances diplomatiques byzantins successifs de 476 à 1204 »,  in Ambassadeurs et ambassades au cœur des relations diplomatiques, études réunies par Audrey  Bexker et Nicolas Drocourt, Metz, 2012, 436 pages. p. 303-316.
  • Mahé = Annie et Jean-Pierre Mahé, Histoire de l’Arménie, Paris, 2012, 745 pages
  • Malamut = Elisabeth Malamut, « Constantin VII et son image de l’Italie », in Actes du symposium du Millénaire de la mort de Théophano « Byzance et Occident », Cologne mai 1992, dir. Konstantinou Evangelos, Cologne, 1997, p. 269-293.
  • Malamut 2001 =  Ead., Sur la route des saints byzantins, Paris, 1993, rééd. 2001, 399 pages.
  • Macrides = Ruth Macrides, « Dynastic Marriages and Political Kinship », in Actes du 24e symposium   de printemps, Byzantine Diplomacy, Cambridge, mars 1990, dir. Jonathan Shepard et Simon Franklin, Ashgate, 1992, 333 pages, p. 263-280.
  • Moltke = Maréchal Helmut von Moltke, Lettres sur l’Orient, 1836-1839, 2ème édition, trad. Alfred Marchand, Paris, 1877, 377 pages. 
  • Moltmann = Johannes Moltmann, Theophano, die Gemalhin Ottos II, in Ihrer Bedeutung für die Politik Ottos I und Ottos II, (L’importance de Théophano, femme d’Otton II, dans la politique d’Otton I et Otton II), Thèse, Göttingen, Schwerin, (Mecklembourg-Poméranie-Occidentale), 1878, 72 pages.
  • Mutafian = Claude Mutafian, L'Arménie du Levant, XIe-XIVe siècle,  2 vol., Paris, 2012. 731 et 406 pages.
  • Muthesius = Dr. Anna-Maria Muthesius, « Silk, Power and Diplomacy in Byzantium », in Proceedings, Third Symposium Textile Society of America, 24-26 septembre 1992, Seattle, (USA) 1993, 291 pages, p. 99-108.
  • Norwich = John Julius Norwich, Byzantium, The Apoge, New-York, 1992, 228 pages.
  • Ostrogorsky = Georges Ostrogorsky, Histoire de l’État Byzantin, trad. J. Gouillard, Paris, 1956,    rééd.1978,1983,1996, 650 pages.
  • Papastavrou = Hélène Papstavrou, « The Influence of the Byzantin Art in the West », in  Byzantium :  an oeucumenical Empire, catalogue d’exposition : october 2001- January 2002, Athens, Byzantine    and Christian Museum, dir. Maria Evangelatou,  2002,  p. 217-229.

  • Patlagean = Evelyne Patlagean, « Les débuts d’une aristocratie byzantine et le témoignage de l’historiographie : système des noms et liens de parenté aux IXe-    Xe siècles », in The Byzantine Aristocratie IX to XIII Centuries, 1984, p. 23-42.

  •  

     

  • Piltz  = Elisabeth Piltz,  Le costume officiel des dignitaires byzantins à l'époque Paléologue, Upsala (Suède), 1994, 103 pages + illustr.
  • Rambaud = Alfred Rambaud, L'Empire grec au dixième siècle. Constantin VII Porphyrogénète, Thèse présentée à la Faculté des lettres de Paris, Paris,1870, 580 pages.
  • Riché = Pierre Riché, Les Carolingiens, Paris, 1983, 438 pages.
  • Saint-Martin = Jean Saint-Martin, Mémoires historiques et géographiques sur l'Arménie, t. I/II, Paris, 1818, 473 pages.
  • Schlumberger 1890 = Gustave Schlumberger, Un empereur byzantin au Xe siècle, Nicéphore Phocas, Paris, 1890, 836 pages.
  • Schlumberger 1969 = Id., L'Épopée byzantine à la fin du Xe siècle, t. I, Paris, 1896, 1925, rééd. 1969, 844 pages.
  • Schummer = Constance M. F. Schummer, « Liutprand of Cremona a diplomat », in  Papers from the Twenty-fourth Spring Symposium of Byzantine Studies, Cambridge, March 1990. Aldershot: Variorum,  1992, 333 pages. p. 197-201.
  • Seibt = Werner Seibt, Die Skleroi : eine prosopographisch-sigillographische Studie, Vienne, 1976, 127 pages.
  • Settipani = Christian Settipani, Continuité des élites à Byzance durant les siècles obscurs ;                les princes caucasiens et l’Empire du VIe au IXe siècle, Paris 2006, 638 pages.
  • Tchamchian  =  Michael Tchamchian, Père Mekhitariste, History of Armenia, en arm. 3 vol. Venise, 1784-1786, trad. de l'anglais par Johannes Avdall de la version abrégée, 2 vol, 1827, rééd.  New-York, 1990, Numér. par Michael Kehyaian, New-York, 1990.
  • Tchouhadjian 2004 = Armand Tchouhadjian, Saint Blaise, évêque de Sébaste, Arménie mineure, Paris, 2004, 436 pages.
  • Tchouhadjian 2011 = Id., Pèlerins d’Arménie, Saints d’Occident, Lyon, 2011, 336 pages.
  • The Byzantine Aristocraty, IX to XIII Centuries, dir.Michael Angold, Oxford, 1984, 266 pages.

  • The Oxford Dictionary of Byzantium, 3 tomes (2232pages),  dir. Alexandre Kazhdan, Oxford, 1991,   vol. 1, 728 pages ; vol. 2, 744 pages ; vol. 3, 757 pages.
  • Thierry = Jean-Michel Thierry, « Les influences byzantines sur l’art arménien », in LArménie et Byzance, Série Byzantina Sorboniensia, t. 12, dir. Hélène Ahrweiler, Paris 1996, pages 192-203.
  • Thierry 1966 = Nicole Thierry, « Le costume épiscopal byzantin du IXe au XIIIe siècle d'après les peintures datées (miniatures, fresques) ». In Reb. t. 24, Paris, 1966. p. 308-315. Site Pesée.
  • Thierry 1976 =  Ead., « Les plus anciennes représentations cappadociennes du costume épiscopal byzantin », In Reb. t. 34, 1976, p. 325-332. Site Persée.
  • Tinnefeld = Franz Tinnefeld, « Die Braut aus Byzanz-Fragen zu Theophanos Umfeld und selschaftlicher  Stellung vor ihrer abendländischen Heirat » (Les questions sur les fiancées de Byzance dont Théophano, leur environnement et leur situation économique avant leur mariage à l'étranger), in Kaiserin Theophanu, Prinzessin aus der Fremde des westreichs Kaiserin, Cologne, 1991, 321 pages. 247-261.
  • Tsamakda = Vasiliki Tsamakda, The illustrated chronicle of Ioannes Skylitzes in Madrid, Leiden, 2002, 436 pages et 603 d’illustration.  
  • Uhlriz, = Karl Uhlriz, « Über die Herkunft der Theophanu, Gemahlin Kaisers Otto II » (À propos de l'origine de Théophano, épouse de l'empereur Otton II), In BZ, t. 4, Leipzig, 1895, p. 467-477.
  • Uhlirz = Mathilde Uhlirz, « Studien über Theophano », IV, « Der Brautwerbung ihres Sohne, Otton III »,    in Byzanz in Deutsches Archiv, t. 13. Cologne, 1957, p. 369-393.
  • Vasiliev  = Alexander Alexandrovitch Vasiliev, « Hugh Capet of France and Byzantium », in DOP, t. 6, 1951, p. 227-251. Site JStor : http://www.jstor.org/stable/1291087.
  • Velmans = Tania Velmans, Rayonnement de Byzance, Paris, 2006, 323 pages.
  • Vlyssidou = Vassiliki N. Vlyssidou, « Jean Ier Tzimiscès et Bardas Skléros : le cas d’une surveillance  discrète », in  Recueil des travaux de l’Institut d’études byzantines, (Sbornik Eadova Vizantolochkog Instituta), XL, Belgrade, 2003. 293 pages. p. 19-29.
  • Vogt = Albert Vogt, Basile Ier et la civilisation byzantine à la fin du IXe siècle, Paris, 1908, 498 pages.
  • Yuzbashian = Karen N. Yuzbashian, « L’administration byzantine en Arménie», in Réarm, t. X, nlle série, Paris, 1973-1974, p. 138-188.

Dédéyan = Gérard Dédéyan, « Les Arméniens sur la frontière sud-orientale de Byzance, fin IXe - fin XIe siècles » in La Frontière. Séminaire de recherche sous la direction d'Yves Roman. Lyon : Maison de l'Orient et de la Méditerranée Jean Pouilloux, 1993. p. 67-85. ***

 

 

.